http://www.italianisticaonline.it/forum/ Italianistica Online Forum Topic: comprensione: "superare" en Sun, 06 Sep 2026 08:49:29 +0000 http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=447&page#post-1376 Tue, 26 Oct 2010 07:59:46 +0000 alessandroaresti 1376@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Ha capito bene: "c'è chi è fermo ancora alla cultura della tolleranza, che [= la cultura della tolleranza] a Mazara abbiamo superato". "Che" svolge qui funzione di pronome relativo e riprende un elemento precedente.<br /> E ha capito bene anche ciò che l'estensore, al soldo di un settimanale di centro-destra, vuole dire: che la cultura della tolleranza (in un'Europa sempre più multiculturale!) è qualcosa non più "à la page", di cui ci dovremmo sbarazzare al più presto.</p> <p>Alessandro Aresti </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=447&page#post-1373 Mon, 25 Oct 2010 15:49:54 +0000 Anonymous 1373@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Buongiorno! Sono studente belga, fiammingo (uno dei 60 % dei Belgi) e imparo l'italiano per pura interesse.<br /> Ho un problema di compresione. Mi rivolge a Lei sperando che qlcno puo aiutarmi:</p> <p>Ecco una citazione di Nicola Cristaldi che ho letto in Panorama:<br /> “A proposito d’immigrazione c’è chi è fermo ancora alla cultura della tolleranza, che a Mazara abbiamo superato. Se c’è un tollerante , dev’esserci un tollerato, e questo non va bene. Ne va bene il concetto d’integrazione, perchè prevede che l’integrato rinunci alla sua cultura”.</p> <p>Ne posso concludere che a Mazara non sopravvive più "la cultura della tolleranza" (peché "a Mazara abbiamo superato")?? O ho una comprensione sbagliato del verbo "superare" e devo comprendere il contrario: A Mazara sopravvive ancora la cultura della tolleranza.</p> <p>Di più; posso concludere del brano che, secondo sr Cristaldi , “la cultura della tolleranza “ sia un concetto piuttosto negativo ? </p>