http://www.italianisticaonline.it/forum/ Italianistica Online Forum Topic: Casi particolari del "se" + cong.Imperfetto + cond.passato en Thu, 15 Oct 2026 11:48:57 +0000 http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=378&page#post-1188 Sun, 06 Jun 2010 19:10:51 +0000 Anonymous 1188@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Ah Ok quindi è il Congiuntivo Imperfetto che ha questa sorta di valenza temporale che riesce a legare passato e presente a seconda dei contesti ?...diversamente da quello trapassato che "confina" l'evento nel passato e basta.</p> <p>Diversi mi hanno criticato le frasi che ti ho proposto ed infatti non ne capivo e ancora non ne capisco il perchè :)</p> <p>Francamente mi stavo convincendo che questi esempi non si potessero dire o ancora peggio che non avessero senso ! </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=378&page#post-1187 Sun, 06 Jun 2010 17:37:39 +0000 alessandroaresti 1187@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Anche le altre le frasi vanno benissimo.<br /> La regola per la concordanza c'è ed è quella che abbiamo sommariamente indicato: che poi ad essa si arrivi per ragionamento proprio è normale nelle persone in possesso di una discreta coscienza linguistica.</p> <p>Alessandro Aresti </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=378&page#post-1186 Sun, 06 Jun 2010 10:51:34 +0000 Anonymous 1186@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Ok Alessandro grazie per il tuo post</p> <p>le altre frasi che ho postato pensi vadano bene comunque?</p> <p>Possibile che nei testi di grammatica queste particolarità non ci siano ? Sembra che non ci sia una regola di concordanza in questi contesti :)</p> <p>La gente sembra che a prescindere tenda a unire il Cong.Trapassato al Cond.Passato in automatico !..non ci sono eccezioni forse ? :)</p> <p>Perlomeno non so se tu o voi tutti sappiate qualcosa in merito, ma io ci sono arrivato solo per ragionamento e "a orecchio"</p> <p>Grazie Alessandro fammi sapere </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=378&page#post-1185 Sun, 06 Jun 2010 10:43:50 +0000 alessandroaresti 1185@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Ha ragione, col congiuntivo trapassato le frasi acquistano un significato diverso.<br /> Col congiuntivo trapassato (prendiamo la terza frase), l'azione dell'amare è collocata entro un certo arco temporale passato ("se non l'avessi amata da ... a ...; ora non più"), mentre con l'imperfetto l'azione dell'amare è riferita al presente ("se non l'amassi ora") o comunque ha una validità, diciamo, atemporale.<br /> La scelta dell'uno o dell'altro, quindi, dipende dal senso che il locutore intende dare al proprio enunciato. E la grammatica, appunto, ci suggerisce di usare l'uno o l'altro tempo per veicolare l'uno o l'altro significato.</p> <p>Alessandro Aresti </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=378&page#post-1183 Sun, 06 Jun 2010 10:09:15 +0000 Anonymous 1183@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Salve a tutti questo è il mio primo post</p> <p>avrei un dubbio sul nostro amatissimo Congiuntivo :)</p> <p>vorrei sapere se le seguenti frasi siano corrette e accettate dalla grammatica:</p> <p>1)"Se tu fossi una persona più comprensiva, avresti capito il mio problema e ora non saremmo qua a tentare l'impossibile "</p> <p>2)" Se tu conoscessi il mio passato, non avresti trattato i miei figli in quel modo"</p> <p>Ora,per andare dritti al punto esplicito il senso che vorre dare alle frasi :)</p> <p>1) il "se tu fossi" si intende collegato ad una caratteristica permanente o comunque tipica di quella ipotetica persona. Quindi " se tu fossi" va visto in generale,ieri come oggi ! Non eri comprensivo 10 anni fa,tre anni fa e neanche ora :)</p> <p>2)il "se tu conoscessi" viene inteso come (se non fossi una persona informata o che si informa solitamente,in generale). Quindi il Congiuntivo imperfetto a orecchio,con questa connotazione,calzerebbe bene secondo me.</p> <p>3) "Se non l'amassi, non l'avrei sposata quel memorabile 4 Marzo !" (l'ho amata al momento del matrimonio e la amo tutt'ora;l'azione è continuativa tra passato e presente) :)</p> <p>Ovviamente capisco bene e sono d'accordo che il congiuntivo trapassato dopo il "se" sarebbe perfetto ma la frase avrebbe un significato un po diverso.<br /> es: "Se tu avessi conosciuto (in quel momento nel passato) la mia storia non avresti risposto.....(sempre in quel momento nel passato,comunque prima di adesso)"</p> <p>Sento comunque che il Cong.Imperfetto seguito da condizionale passato sia una miscela possibile e accettabilissima :)</p> <p>Esiste qualche regola grammaticale,tipo delle concordanze, che dettano legge in questi casi?...oppure ci possono essere delle "eccezioni" anche dettate dalla logica delle frasi e dai loro contesti ??</p> <p>Fatemi sapere il vostro punto di vista</p> <p>Grazie a tutti </p>