http://www.italianisticaonline.it/forum/ Italianistica Online Forum Tag: articolo determinativo en Sun, 06 Sep 2026 09:19:53 +0000 http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=2852&page#post-3971 Wed, 08 Jun 2011 10:10:15 +0000 alessandroaresti 3971@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Se pronunciato all'italiana (cioè senza far sentire la "h" aspirata iniziale), sì; è come se ci fosse una "e".</p> <p>Alessandro Aresti </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=2852&page#post-3964 Tue, 07 Jun 2011 15:20:51 +0000 Anonymous 3964@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>secondo voi all'happy italy (un locale), ci và l'apostrofo?</p> <p>;-) </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=98&page#post-395 Mon, 13 Oct 2008 11:52:55 +0000 Anonymous 395@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Si dice: "la banca Intesa" e "Banca Intesa", nel primo caso rispondo alla domanda "quale banca?" con il nome proprio "Intesa", nel secondo caso rispondo alla domanda "chi?/cosa?" con il nome proprio "Banca Intesa".<br /> Notate che quando ho usato l'articolo ho scritto "banca" minuscolo.<br /> Dico: "la casa automobilistica Fiat" e giammai "casa automobilistica Fiat", ma posso dire "la Fiat" intendendo dire "la (casa) Fiat", oppure dire "Fiat" come nome proprio che risponde a "chi?/cosa?". </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=98&page#post-322 Fri, 20 Jun 2008 09:25:48 +0000 alessandroaresti 322@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Non c’è una regola fissa riguardo all'uso dell'articolo con nomi propri che designano entità di questo tipo.<br /> Abbiamo esempi di entrambe le possibilità: ad esempio un noto gruppo bancario italiano viene sempre indicato senza l'articolo ("il cda di Banca Intesa si è riunito...", "Banca Intesa è un gruppo bancario italiano), anche se l'uso dell'articolo non può essere sanzionato ("la Banca Intesa è un importante gruppo bancario italiano).<br /> Lo stesso non avviene con "Banca d'Italia": infatti in questo caso è possibile solo l'opzione con l'articolo ("il direttore della Banca d'Italia Mario Draghi..."), mentre la forma "Bankitalia" lo rifiuta ("il direttore di Bankitalia Mario Draghi…").<br /> Quindi, caro utente, non si può che registrare una forte oscillazione: di volta in volta, affidandosi all' orecchio, si può stabilire se suoni meglio la forma con o quella senza l'articolo. Nel tuo caso, comunque, non ci sono dubbi che sia preferibile usare l’articolo (forse, infatti, il suo uso è più opportuno quando il nome che designa la banca presenta una specificazione, generalmente relativa a un luogo: “di Lodi, di Roma, di Sardegna, etc.). </p> http://www.italianisticaonline.it/forum/topic.php?id=98&page#post-321 Thu, 19 Jun 2008 13:34:41 +0000 Anonymous 321@http://www.italianisticaonline.it/forum/ <p>Quando viene citato il nome di una banca (o di una qualsiasi altra azienda), l'articolo determinativo va omesso oppure no?<br /> (“...considerando che la Banca Popolare dell'Alto Adige ha partecipato al bando”oppure “...considerando che Banca Popolare dell'Alto Adige ha partecipato al bando.”)<br /> Analogamente: va utilizzata la preposizione articolata o quella semplice?<br />  (“Il CdA della Banca Popolare dell'Alto Adige ha deliberato...”; oppure:“Il CdA di Banca Popolare dell'Alto Adige ha deliberato...”).<br /> Cosa dicono le grammatiche?<br /> Da noi in Alto Adige, rischiamo che una formulazione senza articolo e senza preposizione articolata venga interpretata dal lettore come tipica espressione di persona germanofona, che non conosce perfettamente la grammatica della lingua italiana. </p>