Italianistica Online Forum » Generale

ri- Prefisso verbale

(3 posts)
  • Started 16 years ago by antonioballerini
  • Latest reply from antonioballerini

  1. antonioballerini
    Member

    Chiedo scusa per la bassa qualità di questo argomento,la mia domanda è:

    si può usare il prefisso verbale RI, inteso come ripetizione, con il verbo dovere e tutte le sue forme coniugate?
    io devo - io ridevo
    tu devi - tu ridevi
    egli deve - egli rideve
    noi dobbiamo - noi ridobbiamo
    voi dovete - voi ridovete
    essi devono - essi ridevono

    Se la risposta è negativa,perchè?
    (mi piacerebbe ricevere come risposta, un senso logico e non il classico rifacimento alla grammatica italiana)

    Posted 16 years ago #
  2. alessandroaresti
    Moderator

    il verbo dovere è un verbo servile, ovvero regge sempre un infinito, e quando non compare nella frase è per forza di cose sottinteso: a) devi andare? b) sì,devo (andare). Il prefisso che indica ripetizione non deve essere premesso al verbo servile ma al verbo retto (quindi l'inifinito): "devo riandare" e non "ridevo andare" (anche se non sarà raro trovare questa forma in bocca di certi parlanti e in certe situazioni). Questo è quanto ci viene richiesto e dalla grammatica e dal nostro orecchio. Quanto alla tua richiesta di una risposta logica al tuo quesito, beh, in questo caso la logica c'entra poco: se la lingua si evolve in un certo modo e sviluppa regole e strutture come quella del nostro caso, non è certo per via logica, visto che sarebbe potuto essere benissimo anche il contrario.

    Posted 16 years ago #
  3. antonioballerini
    Member

    Ti ringrazio Alessandro, con la tua esposizione degna di un docente universitario, sei stato molto esaustivo!

    Posted 16 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.