Italianistica Online Forum » Lid'O

'Cui' o 'a Cui' ?

(3 posts)

Tags:


  1. Anonymous
    Unregistered

    Salve a tutti.

    'a Cui' è la forma 'pleonastica' di 'Cui'?

    Anche se siamo abituati a sentire e a leggere 'a Cui', questa forma va sempre sostituita con il semplice 'Cui'?

    Gli esempi possono essere i più diversi ma se scrivo:

    "L'idea cui è giunto", è corretto?

    grazie

    Posted 16 years ago #
  2. MattiaMela
    Moderator

    Sono corrette le forme con "a" o senza "a" solo nel caso in cui si esprima il complemento di termine. Non negli altri casi veicolati dalla preposizione "a". Risulta corretta dunque la forma "L'idea a cui è giunto". Nei casi in cui veicoli il complemento di termine la forma senza "a" risulta però essere più alta, di registro letterario.

    Posted 16 years ago #
  3. samurai
    Member

    Mi viene in mente che questo problema non si pone con altre preposizioni semplici, che invece sono indispensabili. Es.: di cui, per cui etc.
    Nel caso della preposizione "a"+"cui", "cui" esprime già da solo significato di moto a luogo (es: il risultato cui sono giunto, l'amico cui sono legato), e dunque la preposizione sarebbe ridondante. Credo però che per motivi fonetici e per concordanza con la regola delle altre proposizioni semplici, in effetti nel linguaggio corrente anche la preposizione "a" precede il "cui".

    Posted 16 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.