Italianistica Online Forum » Generale

piuttosto che

(2 posts)
  • Started 5 years ago by rossoconero
  • Latest reply from alessandroaresti

  1. Anonymous
    Unregistered

    Gentili amici di itlalianistica on line , sono io che mi sbaglio o la tendenza è ad usare la locuzione "piuttosto che" col significato di "oppure" ? Io vorrei sperare nella prima ipotesi ma temo che invece sia proprio una impressione veritiera, la mia. Eppure sapevo che "piuttosto che" fosse lecito soltanto per esprimere una preferenza iperbolica ( piuttosto che mangiare baccalà resto digiuno) .

    Posted 5 years ago #
  2. alessandroaresti
    Moderator

    Un errore che ha preso piede nell’italiano di oggi è quello dell’uso di "piuttosto che" con valore disgiuntivo, come forma equivalente di "o" o "oppure". Tale uso va evitato soprattutto perché può creare ambiguità nell’interpretazione della frase.

    Posted 5 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.