Visto che il termine delitto deriva da delinquere (e confesso che ho avuto questa "intuizione", poi confermatasi veritiera, appena un anno fa: che dire, prima non ci avevo mai pensato) vorrei sapere se sono ammesse espressione come "non potevamo sapere che essi avrebbero delitto" ovvero in cui la parola delitto sia usata come forma verbale e non come sostantivo . Io non l'ho mai sentito, aa dire la verità.
Italianistica Online Forum » Generale
"delitto" usato come participio passato
(3 posts)-
Posted 11 years ago #
-
No, "delinquere" è un verbo difettivo, che manca cioè, tra gli altri, del participio passato. In tempi lontani è esistito, come participio passato di questo verbo, anche "delinquito".
Alessandro Aresti
Posted 11 years ago # -
Capito. Quindi "delitto" è solo un sostantivo astratto.
Posted 11 years ago #
Reply
You must log in to post.