Come vi sarete accorti da qualche anno sta prendendo piede il linguaggio "basic" tipico di una società frenetica e sempre inseguita dalla fretta. In altri tempi mai mi sarei sognato (e tuttora mi rifiuto di farlo ) di pronunciare o tantomeno scrivere espressioni "per le info rivolgetevi al mio collega" . Eppure i nomi abbreviati cominciano sempre così : prima nel parlato dialettale, poi entrano di diritto nella lingua canonica (considerata cioè corretta) , quasi come un usucapione. Mi ricordo ancora che la maestra mi fece correggere moto(che avevo scritto) in motocicletta. Probabilmente avrebbe fatto a suo tempo la stessa cosa per il frigo (se nei pensierini e nei temi fosse capitato ), per lo stereo (se gia allora lo avessi avuto) e per la juve . Ad oggi è italiano il termine info abbreviato ? Io l'ho sentito usare addirittura accavallato, in una pubblicità , a un altro termine (scritto per intero) spesso accoppiato : " info e prenotazioni ".
Italianistica Online Forum » Generale
info e prenotazioni
(3 posts)-
Posted 12 years ago #
-
Concordo pienamente. A me "info" fa venire l'orticaria.
Alessandro Aresti
Posted 12 years ago #
Reply
You must log in to post.