Italianistica Online Forum

Italianistica Online Forum » Generale

1. Anonymous
   Unregistered

   Qual è il plurale della parola composta capo verso?
   Grazie ciao

   Posted 14 years ago #

2. Anonymous
   Unregistered

   Ciao,
   i nomi composti seguono per la formazione del plurale delle particolari regole "autonome"; esistono classificazioni diverse anche a seconda del tipo di composto per cui è facile incappare in errori. In particolare i nomi formati con "capo-" seguono regole diverse a seconda dei casi. Il caso che proponi tu è quello in cui a prendere la desinenza "-i" al plurale sia il secondo termine, quindi il plurale corretto è "capoversi". E' anche il caso di "capodanno-capodanni", "capolavoro-capolavori", "capoluogo-capoluoghi"; ossia di tutti quei nomi composti in cui il prefisso "capo-" abbia in sé l'idea di preminenza o inizio di qualcosa: il capodanno rappresenta l'inizio dell'anno, il capolavoro è un'opera di rilievo in mezzo alle altre e così via.

   Posted 14 years ago #

3. Anonymous
   Unregistered

   Non sapevo questa regola che ha menzionato il signor Piroddi. Tuttavia per la questione del plurale dei nomi composti ci sono ancora molti casi che spaccano in due i linguisti:
   capotecnico- capitecnici o capotecnici ? Probabilmente dopo questa imbeccata propenderei per capitecnici.
   caposala: capi o caposala? idem
   figuriamoci che ricordo una scatola di pelati (beninteso la scatola della ditta, edita a stampa, non un appunto del negoziante) in cui era riportato "pomidoro pelati".

   Posted 11 years ago #

4. Anonymous
   Unregistered

   ignorate questo mio post, o almeno la riga iniziale: avevo letto male la spiegazione di Piroddi .

   Posted 11 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.