perchè si dice : "in Vaticano", e non "a Vaticano" o
"a San Marino" e non "in S. Marino"?.
Italianistica Online Forum » Generale
Vaticano e S. Marino
(3 posts)-
Posted 15 years ago #
-
Non ci sono regole fisse per disciplinare l'uso delle preposizioni con i nomi di città, regione, nazione, ecc. Si possono solo rilevare delle tendenze. In questo caso si dice "in Vaticano" perché, tendenzialmente, con gli stati si usa la preposizione "in" (in Francia, in Germania, in Argentina, ecc.), anche se abbiamo altri casi in cui questa regola non vale (a Cuba, a S. Marino).
E' per questa ragione che molti stranieri, quando studiano l'italiano, hanno grandi difficoltà nel trovare la preposizione giusta da utilizzare in questi casi.Posted 15 years ago #
Reply
You must log in to post.